1·Stagflation is bad for stock market valuations.
滞涨不利于股市估值。
2·Stagflation is bad for stock market valuations.
滞涨对股票价值是有害的。
3·The first, at least as it applied to stock market valuations, proved false.
至少就股票市值而言，前者实属荒唐。
4·In 1998 and 1999, studiously bearish investors questioned stock market valuations and called the run-up in stocks unsustainable.
1998和1999年，敬业的熊向投资者怀疑股市的估值，并且把股市的抬高叫做看不懂。
5·The question is important because of the measure that investors rely on to assess market valuations: the price-earnings ratio.
这个问题很重要是因为投资者所依赖评价市场价值的方法：价格同利润比。
6·Market valuations suggest that market views firms that disclose RP loans and other simple RP transactions with DOS negatively.
市场估值表明市场认为披露rp贷款和其他简单的RP交易与DOS负面的公司。
7·Our main empirical findings are: (1) firms with higher governance levels (higher G-Index scores) have higher market valuations;
我们的实证研究发现：（ 1 ）治理水平高的企业其市场价值也高；
8·The SEC investigation's outcome might ruffle some Facebook feathers — and even cause secondary market valuations to fall — but will not directly precipitate an IPO.
美国证交会的调查结果可能会令Facebook有些恼怒，甚至有可能导致二级市场估值下跌，却并不会直接导致Facebook的首次公开募股。
9·The new standards will introduce market valuations and risk-based measures of assets and liabilities when determining how much of a cushion insurers need to hold.
新的标准将引入市场价值和以风险为基础的资产负债计量方法，以确定保险公司所必需的资本金持有量。
10·As the IPO market slowly opens up, the pressure is on to show a profit — particularly for those that received such sky-high valuations.
由于募股市场慢慢打开了，盈利方面的压力就显示出来——特别是对于那些收到这些天价估值的公司。